«Tombe la neige» (с фр. — «Падает снег») — песня бельгийского автора-исполнителя Сальваторе Адамо (1963), вошедшая в его дебютный альбом «63/64».

Песня стала «визитной карточкой» автора, исполнявшего её не только с оригинальным французским текстом, но и со словами на разных других языках. Так, японская версия, выпущенная в виде сингла в 1971 году, была продана в количестве 475 тысяч экземпляров и входит в двадцатку бестселлеров зарубежных исполнителей на японском музыкальном рынке.

Существуют и русские версии песни с разными текстами, например, в исполнении Муслима Магомаева (текст Л. Дербенева), Эмиля Горовца, Валерия Леонтьева (текст Д. Иванова). Запись песни в исполнении югославской певицы Радмилы Караклаич звучит сразу на двух языках: итальянскои и русском. Песня была записана и рядом других исполнителей — так, в 1964 году аранжировка «Tombe la neige» стала первым хитом юной турецкой певицы Ажды Пеккан. В 2011 году в программе «En français» («По-французски») её спел Олег Погудин.

Муслим Магомаев

Эмиль Горовец  

Вот уж сколько лет любуюсь этой девушкой, а не надоело! Какая пластика! Она словно парит в воздухе.

У нас в доме часто ставили пластинку с этой песенкой. Может быть, потому что и я Марина. А, может, и меня назвали так после того, как услышали песню? Веселая песенка 1959 года!  Автор песни - итальяно-бельгийский певец и автор песен - Рокко Граната.

Рокко Граната относится к числу певцов, которых прославила одна-единственная песня. В данном случае это песня "Марина", которая была написана им в 1959 году и тут же попала на первые места в хит-парадах многих европейских странах, и даже в США была на неплохих позициях. Только в Германии за год было продано более 1 млн. синглов с этой самой "Мариной". А уж сколько исполнителей взяло ее в свой репертуар, подсчитать невозможно.

Rocco Granata - Marina

Исполнитель - Франческо Наполи (род. 6 февраля 1962 года) - итальянский певец, пианист и гитарист.

В далекие 30-е годы некий испанец Энрике Сантеухини Enrique Santeugini попадает в Германию. Там он встречается со многими популярными в то время исполнителями легкой джазовой музыки, в том числе и со своим земляком Хуаном Лоссасом, которого называли "Королём немецкого танго". Это был дирижёр, композитор, сочинивший множество красивых танго.

В молодости Лоссас жил в Центральной и Южной Америке, а в 1923 году он переезжает в Берлин. Там он учится в "musikhochschul", а по ночам работает музыкантом. В 1925 году Лоссас формирует свой первый оркестр, состоявший из 44 инструментов. С этим оркестром он выступает в саду на крыше отеля "Эдем"/"Eden Hotel". Оттуда начинается его наступление на большие рестораны Берлина - "Casanova", "Delphi Palace", "Femina", "Europa Spiegelsaal", "Berolina" и другие.

О чем могут говорить при встрече два испанца, которые занимаются музыкальным творчеством ? Конечно о музыке, её национальных корнях, народных песнях и серенадах. 

Современные хиты, как правило, не живут долго: за песнями-однодневками виднеется зияющая пустота и яркость елочной игрушки. «Миллион алых роз» – песня с историей. Историей, которая живет в веках и наполняет смыслом картины и песни, стихи и театральные постановки.

Творение Раймонда Паулса и Андрея Вознесенского обрело популярность далеко за пределами СССР: хит с удовольствием слушали в Корее, Китае, Японии и Вьетнаме. Точно не известно, почему жители стран юго-восточной Азии отнеслись к грустной легенде с таким трепетом, но песня о Пиросмани обрела там невиданную популярность.

Еще в 1983 году всенародная любимица Алла Пугачева исполнила песню, которой суждено было стать мировым хитом на долгое время. 

Американский фильм "Генералы песчаных карьеров" (1971) на родине не достиг никакого успеха. Зато в СССР - ещё какого! Картина вышла в прокат в 1973 году - и навсегда вошла в историю.

В нашей стране эту социальную драму о тяжкой жизни бразильской блатоты посмотрели более 40 миллионов человек. Разумеется, по всем городам и весям разлетелся "Марш рыбаков", написанный бразильским композитором Доривалом Каимми. Зрители выходили из кинотеатров в слезах. В оригинале эта запредельно печальная песнь называется "Marchа dos Реsсаdores" и звучит так:

Продюсерский центр Федора Добронравова при поддержке Минкульта России и «Ростеха» представил на телеканале «Россия-1» премьеру мелодрамы «От печали до радости», где главными героями стали рабочие-вертолетостроители.

Главные роли в двухсерийной комедийной мелодраме сыграли Федор, Виктор и Иван Добронравовы, а также Инга Оболдина и Ирина Пегова. Режиссером фильма выступил Эдуард Парри. 

Фильм очень добрый, светлый, о людях рабочих профессий, без надоевших постельных сцен, насилия, убийств и бесконечных олигархов с их высосанными из пальца проблемами и наивных деревенских золушек. Все отзывы о фильме в таком духе: как глоток свежего воздуха, наконец-то про рабочих людей, как здорово, что нет порнухи, силикона, насилия!

А еще очень порадовали песни из фильма. Песню, которую поёт Фёдор Добронравов можно слушать много раз. «Храню тебя любя» - автор слов и композитор неизвестен.

Пегова исполняет песню «Город влюбленных людей» слова Владимира Орлова, композитор Вадим Гамалия. Эту песню исполняла Анна Герман, в конце фильма песня звучит в ее исполнении.

Посмотрите этот фильм - на душе будет светло и хорошо!

Трудно найти человека, который бы никогда не слышал песни «Утомленное солнце», ставшей одним из ностальгических символов ушедшего века. Однако мало кто знает, что это чарующее танго пришло в СССР из Польши, где оно было известно под другим названием и пелось на совершенно другие слова. О том, как появилась эта великая песня, которую в Польше называли «танго самоубийц», как она перешагнула границы и зажила новой жизнью, породив немало интерпретаций, но не утратив магнетизма, этот пост.

Любопытна история знаменитой польской песни  «To ostatnia niedziela» («Последнее воскресенье»), русскоязычная версия которой под названием  «Утомленное солнце» приобрела в СССР культовый статус и до сих пор прочно ассоциируется с той невероятной и страшной эпохой, пахнущей порохом, кожаной портупеей, духами «Красная Москва», предвоенной духотой, яблоками с подмосковной дачи и солнечной пылью на патефонной пластинке.  

Давно у меня был скачан сериал "Григорий Р.". Но все никак не случилось его посмотреть. И вот я его посмотрела!

И в нем звучит просто чУдный романс "Время изменится"!

Кратко о сериале и о романсе. А также, как обычно, предложу вам романс в разных исполнениях. И в разных вариантах слов. Уверяю, есть, что послушать!